Being generous of spirit is a wonderful way to live.
|
Ser generós d’esperit és una meravellosa manera de viure.
|
Font: NLLB
|
I would like to call upon Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia to seek to overcome their differences and show that they are faithful to the generous founding EU spirit, which we all need so very much today.
|
Vull demanar a Grècia i a l’Antiga República Iugoslava de Macedònia que tractin de superar les seves diferències i que demostrin que són fidels al generós esperit fundacional de la UE, tan necessari avui dia.
|
Font: Europarl
|
With the increase of commerce England hath lost its spirit.
|
Amb l’augment del comerç Anglaterra ha perdut el seu esperit.
|
Font: riurau-editors
|
Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence.
|
El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar.
|
Font: riurau-editors
|
"Generous but humiliating", he recalled.
|
“Generós però humiliant”, va evocar.
|
Font: Covost2
|
He’s such an unselfish player.
|
És un jugador ben generós.
|
Font: Covost2
|
Call not coldness of soul, religion; nor put the bigot in the place of the Christian.
|
No doneu a la fredor d’esperit el nom de religió; ni poseu l’intolerant en el lloc del cristià.
|
Font: riurau-editors
|
He is renowned for his unique, fun-loving and passionate way of teaching as well as his generous spirit, hot hands and delicious home-made recipes.
|
És famós per la seva forma única, apassionada i divertida d’ensenyar, així com pel seu esperit generós, les seves mans calentes i les seves delicioses receptes casolanes.
|
Font: MaCoCu
|
That’s great and very generous.
|
Això és genial i molt generós.
|
Font: MaCoCu
|
Is our government that generous?
|
El nostre govern és així de generós?
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|